blog

Sep 02, 2023

Trechos do depoimento de Trump ao procurador-geral de Nova York

Anúncio apoiado por Durante um depoimento em seu caso civil, o ex-presidente ofereceu uma série de defesas, digressões e explicações sinuosas sobre suas relações políticas e profissionais.

Anúncio

Apoiado por

Durante um depoimento no seu processo civil, o ex-presidente apresentou uma série de defesas, digressões e explicações sinuosas sobre as suas relações políticas e profissionais.

Por Ben Protess, Jonah E. Bromwich e William K. Rashbaum

Sob juramento e sob ataque, Donald J. Trump sentou-se para uma entrevista de sete horas com o gabinete do procurador-geral de Nova Iorque em Abril, parte do caso de fraude civil contra ele e a sua empresa.

Mas enquanto os advogados do escritório interrogavam Trump sobre o funcionamento interno da empresa de sua família, que é acusada de inflar seu patrimônio líquido em bilhões de dólares, ele respondeu com uma série de sinuosos non sequiturs, digressões políticas e defesas auto-engrandecedoras. .

Questionado sobre a sua autoridade na Organização Trump enquanto esteve na Casa Branca, Trump respondeu que considerava a presidência “o trabalho mais importante do mundo, salvando milhões de vidas”.

“Acho que teríamos um holocausto nuclear, se eu não lidasse com a Coreia do Norte”, explicou ele, e depois acrescentou: “E penso que poderíamos ter uma guerra nuclear agora, se quisermos saber a verdade”.

Embora Trump tenha invocado seu direito constitucional contra a autoincriminação quando inicialmente questionado pelo gabinete no ano passado, ele respondeu a perguntas da procuradora-geral, Letitia James, e de seus advogados no depoimento de abril, cuja transcrição foi aberta na quarta-feira.

A transcrição mostra um Trump combativo, que foi citado como réu no caso junto com sua empresa e três de seus filhos, às vezes mal permitindo que os advogados falassem. o patrimônio líquido está sendo questionado.

Trump está tentando que o caso seja arquivado. Um juiz poderá decidir sobre esse esforço no próximo mês, mas, por enquanto, o caso parece ir a julgamento no início de outubro.

Abaixo estão alguns dos destaques da transcrição de seu depoimento:

O ex-presidente foi questionado por Kevin Wallace, advogado sênior do escritório da Sra. James, sobre seu relacionamento com sua empresa. Ele disse que não era o tomador de decisão final, embora mais tarde tenha sugerido que poderia estar envolvido em “algo importante, decisões finais, seja o que for”.

KEVIN WALLACE:Sr. Trump, você é atualmente a pessoa com autoridade final para tomar decisões na Organização Trump?

DONALD J. TRUMP:Não.

SENHOR. WALACE:Quem seria?

SENHOR. TRUNFO: Meu filho Eric está muito mais envolvido com isso do que eu. Tenho feito outras coisas.

Numa conversa logo depois disso, Trump reconheceu que essas outras coisas incluíam ter sido presidente.

SENHOR. TRUNFO: Eu estava muito ocupado. Eu estava – considerei este o trabalho mais importante do mundo, salvando milhões de vidas. Acho que haveria um holocausto nuclear se eu não tratasse com a Coreia do Norte. Acho que haveria uma guerra nuclear se eu não fosse eleito. E acho que podemos ter uma guerra nuclear agora, se quisermos saber a verdade.

Durante o depoimento, Trump afirmou possuir “as maiores propriedades do mundo” e disse que se algum dia as colocasse à venda, os preços oferecidos seriam surpreendentes. A certa altura, o Sr. Wallace decidiu testar uma dessas afirmações.

SENHOR. TRUNFO: Já ouvi pessoas dizerem: se você vender Mar-a-Lago, por favor me ligue. Isso não está à venda.

SENHOR. WALACE:Quem, por exemplo, lhe disse isso?

SENHOR. TRUNFO:Bem, prefiro não dizer porque não quero envergonhá-los, e posso estar colocando algumas dessas pessoas para depor.

Mais tarde na sessão, Trump disse, embora não soubesse quem eram as pessoas específicas que fizeram tais ofertas: “Sei que são pessoas muito ricas”.

O caso do procurador-geral contra Trump centra-se nas suas demonstrações financeiras anuais, que, segundo ela, sobrevalorizam a sua propriedade em até 2,2 mil milhões de dólares por ano.

Cada uma das demonstrações financeiras do Sr. Trump inclui uma série de isenções de responsabilidade, que reconhecem que os contadores do Sr. Trump não revisaram ou autenticaram suas reivindicações. Durante a entrevista, Trump refere-se a essas isenções de responsabilidade, dizendo que essencialmente tornam as declarações sem sentido.